Naturvin, økologisk vin eller vin uden tilsat svovldioxid: tre vinmærkninger, der ikke betyder det samme
En modetrend, der også handler om sprog
Naturvin er trådt ind i en interessant fase: Det er ikke længere blot en uklar flaske på en alternativ hylde. Det er ikke længere en sjældenhed, der er forbeholdt nogle få specialbutikker eller -barer. I dag dukker den langt oftere op på vinkort, messer og i samtaler om vin, ledsaget af ord som nærhed, minimal indgriben, spontan gæring eller håndværksmæssig fremstilling.
Problemet opstår, når alle disse begreber blandes sammen med andre, der ikke betyder helt det samme. »Naturlig« er ikke det samme som økologisk, det betyder heller ikke nødvendigvis »uden tilsatte sulfitter«, og det gør bestemt ikke automatisk en flaske bedre for helbredet. Bag hver af disse udtryk ligger der forskellige praksisser. Og det er vigtigt at skelne mellem dem.
Når det gælder vin, ligesom så mange andre fødevarer, kan et tiltalende ord blande en reel praksis, en måde at forstå produktet på og en kommerciel strategi.
Hvad betyder »naturlig«: en filosofi, ikke en universel kategori
- spontan gæring,
- få eller ingen tilsætningsstoffer,
- minimal håndtering og
- en meget begrænset (eller ingen) anvendelse af tilsat svovldioxid.
- anvendelse af certificerede økologiske druer,
- håndplukning,
- gæring med druenes egne gærceller og
- ingen tilsætningsstoffer under fremstillingen, bortset fra en lille mængde sulfitter til sidst, som skal angives.
Miljøvenligt: her er det virkelig standarden, der gælder
»Uden tilsatte sulfitter« betyder ikke »uden sulfitter«
Hvad fortæller en vinetiket os egentlig?
Patricia González
Kommentarer